罗密欧与祝英台国语

陈豪,陈茵媺,周嘉洛,游嘉欣,江美仪,邝洁楹,郑子诚,蒋祖曼,李君妍,徐荣,吴子冲,梁雯蔚,罗毓仪,潘冠霖,卫志豪,马海伦,潘志文,徐文浩,邵展鹏,古佩玲,炜烈,莫伟文,林景程,李尔晨,杨证桦,杜燕歌,邵卓尧,戴耀明,唐嘉麟,朱斐斐,李漫芬,苏丽明,吴绮珊,黄一鸣,欧瑞伟,泰臣,黄炜溏,张汉斌,阮政峰

港台

2023|香港

寄生兽：灰色部队

全昭霓,具教焕,李贞贤,权海骁,金仁权

日韩

2024|韩国

请融化我

池昌旭,元真儿,尹世雅,林元熙,金元海,沈亨倬,全秀景,崔普闵,尹石花,郑海钧,吉海妍,徐正妍,徐贤哲,朴熙真,吴荷妮,吴雅琳,李茂生,尹那武,姜基栋,车善玗,李弘基,蔡舒辰

日韩

2019|韩国

应召女友第二季

安娜·弗莱尔,路易莎·克劳瑟,卡门·艾乔戈,迈克尔·克莱姆,特洛文·海斯,德鲁·尼尔森,娜格斯·拉什迪

欧美

2017|美国

unmet某脑外科医的日记

杉咲花,若叶龙也,井浦新,吉濑美智子,千叶雄大,安井顺平,野吕佳代,山谷花纯,尾崎匠海,中村里帆,冈山天音,生田绘梨花,酒向芳

日韩

2024|日本

马上脱口秀

吉永小百合,天海祐希,满岛光,室毅,贺来贤人,铃木梨央,驹木根隆介,前川清,百田夏菜子,玉井诗织,佐佐木彩夏,高城蕾妮

综艺

2022|大陆

春满东方兔年兔奋·东方卫视春节晚会

林海 陈辰 司雯嘉 百克力 冯琳

综艺

2023|大陆

神秘博士 第十季

彼得·卡帕尔迪,珀尔·麦基,马特·卢卡斯,詹妮弗·亨内斯,斯蒂芬妮·海姆,贾斯汀·查特文,查丽蒂·维克菲尔德,亚历山大·约瓦诺维奇,托米瓦·埃敦

欧美

2017|英国

炎神战队轰音者

古原靖久,片冈信和,逢泽莉娜,碓井将大,海老泽健次,德山秀典,杉本有美,及川奈央,中川亚纪子,浪川大辅,江川央生,井上美纪,保志总一朗,滨田贤二,津久井教生,石川静,古岛清孝,西村知道,平田广明,梁田清之,岛田敏,竹本英史,真殿光昭,中井和哉,黑田崇矢,银河万丈,长嶝高士,近藤孝行,西胁保,樱井敏治,二又一成,平野正人,今村直树,远近孝一,森田顺平,桧山修之,内匠靖明,大木民夫,武虎,佐藤正治,松野太纪,五代高之,松本梨香,楠见尚己,野岛健儿,伊藤健太郎,北泽力,高户靖广,铃木千寻,伊丸冈笃,稻田彻,鹤广

日韩

2008|日本

血族第一季

寇瑞·斯托尔,大卫·布拉德利,凯文·杜兰,米娅·麦斯特罗,乔纳森·海德,西恩·奥斯汀,娜塔莉·布朗,罗伯特·梅耶,弗朗西斯·卡普拉,莱斯利·霍普,本·海兰德,米格尔·戈麦斯,杰克·凯西,露塔·格德米纳斯

欧美

2014|美国

机智医生生活

曹政奭,柳演锡,郑敬淏,金大明,田美都,金海淑,金甲洙,丁文晟,申贤彬,文泰佑,金俊翰,河允庆,全光镇,安恩真,金惠仁,崔英俊,申度贤,徐镇元,赵胜延,金俊,郭善英,奇恩世,赵怡贤,裴贤圣,金秀珍,李露雅,李达,杨照雅,朴韩率,李慧恩,金妃妃,李智媛,尹惠利,金智星,薛有珍,成东日,金成均,艺智苑,吴允儿,朴亨洙,黄英熙,朴胜泰,廉惠兰,金圣喆,郑宰成,李智勋,崔英佑

日韩

2020|韩国

情迷希拉曼地.璀璨名姝

任昌丁,朴艺珍,玄英,金秀美,徐英姬,徐柔贞,李俊赫,金基天,安洪鎮,吉海妍,金熙元,全敏书

欧美

2024|印度

辛普森一家第二季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,哈里·谢尔,汉克·阿扎利亚,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,乔安·哈里斯,哈维·费斯特恩,詹姆斯·厄尔·琼斯,托尼·本内特,汤姆·波士顿,阿历克斯·罗克,菲尔·哈特曼,拉里·金,夏野萨博,武井乔治,乔恩·拉威茨,丹尼·德维托,弗兰克·维尔克,崔茜·尤玛,奥黛丽·米德斯,林戈·斯塔尔,达斯汀·霍夫曼,克萝丽丝·利奇曼,丹尼尔·斯特恩

动漫

1990|美国

小村民日记

马丽,吴昕,陈伟霆,陆虎,杜海涛,张小婉,许魏洲,陈少熙,彭昱畅,赵露思

综艺

2023|大陆

星期三2022

珍娜·奥尔特加,凯瑟琳·泽塔-琼斯,路易斯·古兹曼,格温多兰·克里斯蒂,克里斯蒂娜·里奇,弗莱德·阿米森,瑞琪·琳德赫姆,杰米·麦克沙恩,亨特·杜汉,珀西·海恩斯·怀特,艾玛·迈尔斯,Oliver Watson,卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃,托米·厄尔·詹金斯,Rina Mahoney,乔治娅·古德曼,威廉·休斯顿,奥林匹娅·马莱,尼廷·加纳特拉,卢修斯·霍约斯,丽莎·奥哈雷,Sophia Nomvete,默里·麦克阿瑟,阿曼达·德鲁,Michael Okele,Johnna Dias-Watson,N

欧美

2022|美国

摩登家庭第六季

艾德·奥尼尔 , 索菲娅·维加拉 , 朱丽·鲍温 , 泰·布利尔 , 杰西·泰勒·弗格森 , 艾瑞克·斯通斯崔特 , 里克·罗德里格兹 , 诺兰·古德 , 萨拉·海蓝德 , 阿芮尔·温特 , 奥布里·安德森-埃蒙斯

欧美

2014|美国

晚安世界

广濑大介,岛崎信长,大塚明夫,远藤绫,悠木碧,木村良平,七海弘希,津田健次郎,高桥李依,水濑祈

动漫

2023|美国

微博之夜2022

刘诗洁,恒霁,孙海洋,钱思怡

综艺

2023|大陆

辛普森一家第十八季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,卡尔·维耶德戈特,乔·曼特纳,迈克尔·因佩里奥利,乔·潘托里亚诺,柯克·汉梅特,詹姆斯·海特菲尔德,罗伯特·图基罗,拉斯·乌尔里克,杰克·怀特,梅格·怀特,菲尔·麦格劳,理查德·刘易斯,法兰·德瑞雪,莫里斯·拉马奇,基弗·萨瑟兰,迈克尔·夏邦,乔纳森·弗兰岑,J·K·西蒙斯,戈尔·维达尔,汤姆·沃尔夫,埃尔维斯·斯托克,夏野萨博,达纳·古尔

动漫

2006|美国

冰雪女王3：火与冰

迪·布拉雷·贝克尔,洛瑞·加纳,德文·贝利·格里芬,杰森·格里菲斯,格林汉姆·豪斯蒂德,劳丽·海姆斯,瓦内莎·约翰逊,加利克·哈尔拉莫夫,萨马拉·娜耶姆,伊万·阿赫洛贝斯金,斯科蒂·雷,艾莉森·雷·罗森菲尔德,艾琳·史蒂文斯,比伊·鲍勃·汤普森,马克·汤普森

动漫

2016|俄罗斯

精灵梦叶罗丽10

杨凝,藤新,魏茹晨,张韦,阎么么,郝祥海,小连杀,苏尚卿,佟心竹

动漫

2023|大陆

可爱过头大危机

花守由美里,藤原夏海,小笠原仁,会泽纱弥,伊藤彩沙,中村悠一,近藤玲奈,绿川光,富田美忧

动漫

2023|日本

辛普森一家第十三季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,麦琪·罗丝威尔,玛西娅·华莱士,皮尔斯·布鲁斯南,马修·派瑞,杰斯·哈梅尔,简·卡兹玛拉克,彼得·巴克,迈克·米欧斯,迈克尔·史帝普,茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,武井乔治,保罗·纽曼,理查·基尔,德尔罗伊·林多,本·斯蒂勒,达纳·古尔德,约翰·卡西尔,乔恩·拉威茨,瑞茜·威瑟斯彭,沃尔夫冈·帕克,丹尼斯·韦弗,奥林匹娅·杜卡基斯,特雷·安纳斯塔索,爱德华·

动漫

2001|美国

侠客行国语梁朝伟版

梁朝伟,邓萃雯,秦煌,关海山,欧阳震华,郑艳丽,姚正箐,刘淑华,陈家碧,余家伦

港台

1989|香港