冲线国语

罗子溢,蔡思贝,吴若希,周志文,林夏薇,陈奂仁,谭凯琪,何傲儿,沈震轩,米雪,潘志文,张嘉儿,秦煌,张智轩,陈婉婷,罗浩楷,邓佩仪,魏焌皓,黄匡翘,阮皓棕,胡鸿钧,葉婷芝,谢可逸,羅欣羚,陈颍熙,沈爱琳,林伟,胡渭康,温家伟

港台

2015|香港

老夫子之小水虎传奇国语

邓超,萧亚轩,郭书瑶,冯绍峰,张涵予,李晨,蔡康永,车晓,霍思燕,巩新亮,沙溢,张峻宁,党浩予

动漫

2011|大陆

灵戏逼人国语

张振朗,龚嘉欣,刘颖镟,蔚雨芯,江欣燕,李成昌,鲁振顺,谢雪心,阮嘉敏,吴子冲,李日朗,卫志豪,刘芷玲,张汉斌,李启杰,邓永健,杜大伟,黄梓玮,李漫芬,梁珈咏,曾慧云,阮浩棕,魏惠文,王致迪,陈靖云,罗毓仪,蔡国威,伍礼骞,刘展霆

港台

2023|香港

奇幻精灵事件簿(剧版)

克里斯蒂安·史莱特,杰克·迪伦·格雷泽,里昂·丹尼尔斯,诺亚·科特雷尔,乔伊·布赖恩特,迈查拉·李,玉田百名,阿利维亚·阿林·林德,亨特·狄龙,帕蒂·古根海姆,迪兰·布鲁斯,蒂根·文泽,阿尔伯特·琼斯,梅拉尼·巴罗斯,杰夫·桑卡,阿迪纳·英斯利,Favour Onwuka,Sophia Noella,杰德·瑞斯,阿琳·邓肯

欧美

2024|美国

开心超人联盟之勇敢之城1棋兽传奇

刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团

动漫

2023|大陆

我们的歌第二季

林海,李健,容祖儿,张信哲,钟镇涛,谭咏麟,邓紫棋,李玟,陈小春,孙楠,常石磊,太一,冯提莫,希林娜依·高,周延,王源,郑云龙,王琳凯,张碧晨,黄绮珊,张艺兴,李克勤,周深

综艺

2020|大陆

丫鬟大联盟国语

洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧丽芠,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬

港台

2019|香港

傲娇与章经国语

陈豪,龚嘉欣,江嘉敏,谭凯琪,周嘉洛,糖妹,邝洁楹,吴子冲,郑子诚,李君妍,史颖乔,马海伦,邓英敏,韩马利,杜燕歌,冯素波,钟志光,林景程,易宇航,潘芳芳,谭坤伦,赵乐贤,陈狄克,邵卓尧,叶凯茵,曾慧云,苏丽明,魏惠文,吴瑞庭,戴耀明,李冈龙,莫伟文,郑家生,李漫芬,陈勉良,黄耀煌,梁珈咏,赵璧渝,黄梓玮,游莨维,姚莹莹,彭翔翎,易智远,区霭玲,何沛珈,陈颍熙,吴绮珊,梁雯蔚,马俊杰,黄碧莲,蔡菀庭,梁百川,曾海昌,李嘉晋,邹兆霆,施焯日,陈戬浩,陈诺忠,谭焯升,黄浩霆,吴幸美,林正峰,游嘉欣,潘冠霖

港台

2023|香港

万界至尊

何易,邓莞千,高若芯

动漫

2022|大陆

罪案终结第六季

凯拉·塞吉维克,J·K·西蒙斯,科瑞·雷诺兹,乔恩·坦尼,G.W.拜利,雷蒙德·克鲁斯,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,Michael Paul Chan

欧美

2010|美国

辛普森一家第二十七季

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,克里斯·埃杰利,莉娜·邓纳姆,杰米玛·科克,佐莎·马梅特,艾莉森·威廉姆斯,亚当·德赖弗,阿尔顿·布朗,鲍比·莫尼汉,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,本·施瓦茨,乔恩·拉威茨,马友友,布莱克.安德森,尼克·克罗尔,凯尔希·格兰莫,克里斯·韦奇,克里斯汀·贝尔,大卫·科波菲尔,斯戴芬·莫昌特,凯特琳·奥尔森,索菲娅·维加拉,乌特卡什·安邦德卡尔,格伦·克洛斯,凯特·

动漫

2015|美国

烈火雄心国语

王喜,古天乐,关咏荷,梁琤,李子雄,钱嘉乐,李珊珊,郑子诚,郑敬基,吴美珩,陈彦行,夏韶声,邓一君,陈少霞

港台

1998|香港

92仙鹤神针国语

邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文

港台

1992|香港

答得快好世界

汪明荃,梅小惠,江欣燕,陈百祥,森美,郑丹瑞,连诗雅,郑融,张秀文,鄭衍峰,冯盈盈,邓卓殷,叶蒨文,谭玉瑛,黎芷珊,关婉珊,陈庭欣,游莨维,区永权,黄建东,路芙,韩马利,安德尊,宋芝齡,林秀怡,黃亞保,阮兆祥,陈自瑶,戴耀明,黄俊豪,玛利亚,陆浩明,李丽霞,徐文浩,彭健新,范振锋,杨潮凯,黄美棋,翟锋,陈嘉桓,欧瑞伟,李伟健,郑世豪,许家杰,邓梓峰,林溥来,林正峰,郭子豪,朱凯婷,麦玲玲,王嘉慧,谢芷伦,郑裕玲

综艺

2022|香港

喜羊羊与灰太狼之给快乐加油

祖晴,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,张琳,赵娜

动漫

2011|大陆

摩尔庄园第一季

张妮,屈正,廖一甍,凌春雨,邓雪珺,毛辰,王震,王东旭,林厚勇,董帅宇,王立,何春,戴笑竹,腾新,王松龄

动漫

2011|大陆

维京传奇第五季

凯瑟琳·温妮克,迈克尔·赫斯特,古斯塔·斯卡斯加德,亚历山大·路德韦格,彼得·弗兰森,加斯帕·帕科农,莫·邓福德,艾历克斯·休·安德森,约翰·卡瓦纳,马可·艾索,乔丹·帕特里克·史密斯,乔纳森·莱斯·梅耶斯,约瑟芬·阿斯普伦德,伊达·尼尔森,福迪亚·瓦尔什-匹罗,乔治娅·赫斯特,珍妮-雅克,基思·麦克利恩,英迪尔·马伦,弗兰克·普雷德加斯特,David Lindstr?m,莱纳斯·罗彻

欧美

2017|其它

状王之王粤语

王浩信,陈浩民,张达明,姚子羚,海俊杰,王子涵,金刚,林子聪,陈桢怡,莫家淦,邓伊婷,王俊棠,彭怀安,古明华,庄锶敏

港台

2024|香港

甜蜜的任务2023

邓紫棋,蔡国庆,苏见信等

综艺

2023|大陆

美丽战场粤语

方力申,陈滢,陈山聪,刘佩玥,朱晨丽,陈晓华,蒋家旻,张国荣,何依婷,唐诗咏,孙慧雪,林盛斌,李成昌,杨卓娜,丁子朗,徐文浩,李绍坚,董敬文,吴家乐,杜燕歌,张韦怡,刘展霆,刘桂芳,张驰豪,马俊杰,王灏儿,姜大卫,文雪儿,翟锋,陈荣峻,蔡康年,陈嘉辉,李启杰,戴耀明,郑启泰,尹诗沛,樊亦敏,江明辉,谢可逸,钟天濠,阮政峰,秦启维,黄婧灵,钟晴,关嘉敏,蔡嘉欣,陈诗欣,李君妍,李芷晴,罗雪妍,曾淑雅,郭千瑜,王菲,叶蒨文,阮儿,吴紫韵,巩姿希,鲁振顺,利颖怡,叶泓声,古天祥,曾展望,麦秋成,袁镇业,邓梓峰,

港台

2022|香港

我是僵尸第一季

罗丝·麦克莱弗,莫莉·哈根,杰弗里·文森特·帕里塞,朱国安,大卫·安德斯,罗伯特·伯克利,诺拉·邓恩,亚利桑德拉·克罗斯内芙,马克斯·洛伊德-琼斯,艾莉森·米夏卡,卢克·罗德里克,查德·洛克,艾尔西亚·罗塔鲁,克里斯托弗·拉塞尔,康纳·布里德摩尔,莎莫·比施尔,艾瑞卡·塞拉,Jordan Schartner,Josh Byer,埃利斯·盖坦,马修·麦考尔,阿里萨·维拉尼,伊妮德·雷伊·亚当斯,莱西·艾尼斯沃斯,安德里亚·布鲁克斯,弗雷泽·科比特,布莱德利·詹姆斯

欧美

2015|美国

我靠充值当武帝

布鲁斯·邓恩,丹妮丝·理查兹,凯维·莱曼-默塞尤,哥伦布·绍特,罗布·格隆科夫斯基,迈克尔·帕尔,约翰尼·梅辛纳,爱玛·里格比,尼克·齐兰德,帕特里克·基尔帕特里克,迈克尔·约翰·朗,米歇尔·圣托彼得罗,威洛·黑尔

动漫

2022|大陆

猪猪侠第七部：变身小英雄

陆双,祖晴,邓玉婷,徐经纬,陈志荣

动漫

2013|大陆

RetaLand元宇宙虚拟跨年演唱会

威尔·法瑞尔,史蒂夫·卡瑞尔,保罗·路德,大卫·科恩查内,克里斯蒂娜·艾伯盖特,迪伦·贝克,梅根·古德,朱达·纳尔逊,詹姆斯·麦斯登,格雷戈·金尼尔,约什·劳森,克里斯汀·韦格,佛莱德·威拉特,克里斯·帕内尔,哈里森·福特,蒂娜·菲,克斯汀·邓斯特,威尔·史密斯,玛丽昂·歌迪亚,卢克·威尔逊,连姆·尼森,萨莎·拜伦·科恩,文斯·沃恩

综艺

2022|大陆